La Trobe University Press
Bina: First Nations Languages, Old and New
The incredible story of the resilience and recovery of Australia's First Nations languages
Australia's language diversity is truly breathtaking. This continent lays claim to the world's longest continuous collection of cultures, including over 440 unique languages and many more dialects. Sadly, European invasion has had severe consequences for the vitality of these languages.
Amid devastating loss, there has also been the birth of new languages such as Kriol and Yumplatok, both English-based Creoles. Aboriginal English dialects are spoken widely, and recently there has been an inspiring renaissance of First Nations languages, as communities reclaim and renew them.
Bina: First Nations Languages Old and New tells this story, from the earliest exchange of words between colonists and First Nations people to today's reclamations. It is a creative and exciting introduction to a vital and dynamic world of language.
With a foreword by Nardi Simpson, author of Song of the Crocodile.
About the author
Gari Tudor-Smith is a Barada, Yiman, Gangulu and Gureng Gureng linguist. Gari's focus is on language and cultural reclamation and empowering First Nations communities. They are currently working as a linguist at the University of Queensland, contributing to the development of a Graduate Certificate in Indigenous Language Revitalisation and working on legacy language collections.
Paul Williams is a Gamilaraay man from Tamworth, New South Wales. Since 2020, Paul has worked as a linguist at the University of Queensland, where he has contributed to a number of Indigenous language projects including dictionaries and grammars and working with archival materials.
Felicity Meakins is a professor of linguistics at the University of Queensland. She has worked for over two decades with Indigenous communities documenting their languages. This work extends beyond the traditional boundaries of linguistic research, such as dictionaries and grammars, to projects grounded in the artistic, cultural and land-based practices of these communities.
Gari Tudor-Smith, Paul Williams, Felicity Meakins
Published July 2024
Paperback
384 pages
234mm x 153mm
ISBN 9781760644987